Auch wenn dieses Übersetzungs-Tool noch nicht einwandfrei
funktioniert: es liefert dennoch für Anderssprachige wertvolle Eckdaten
zur Verständigung! -ww-
NEU:
Seeland-News ist jetzt auch auf Facebook!
Netzwerk
Seeländer-Gemeinden
Grossbau-
stelle A 5
Brüggmoos
CarréNoir
Kleinkunst
Biel-Bienne: Die Tissot-Arena vor der
Eröffnung.
Einweihungs-Feierlichkeiten vom 24. bis 26.09.2015
Eishockey und Fussball, aber noch vieles andere mehr unter einem Dach!
(Diashow Seeland-News/Walty Winkler, Sound Youtube-Audio Library. Many
Thanks!)
SN Kultur:
Biel-Bienne: Schubertiade 2015 -
Grandiose Deutsche Messe von Franz Schubert
unter Mitwirkung des Publikums
In Biel-Bienne fand heuer vom 5. - 6. September 2015 die
traditionelle Schubertiade statt.
Vor dem Hintergrund des schmucken Zentralplatzes der Zukunftsstadt
herrschte eine ganz besondere Stimmung, als Künstler und Publikum in das
grandiose Werk einstimmten und gemeinsam der Schubertiade in Biel einen
eindrucksvollen Höhepunkt verliehen. Avec la participation du Chœur Pro Arte de
Lausanne,
de l’ensemble vocal d’Erguël
et de l’ensemble de cuivres Dixtuor: Direction : Pascal Mayer Trompettes:
Jean-François Michel, Didier Conus, Ruben Zaragoza, Mélissa Krummenacher Trombones:
Grégoire Devaud, Fabien Dumonteil, Vincent Métrailler, Guy-Noël Conus Cor: Yasmine Siffointe Tuba: Romain Vergères Percussions: Louis-Alexandre Overney
Das in Scharen aufmarschierte Publikum bewies eindrücklich, dass diese
Art des Musizierens und Singens - unter Einbezug des Publikums - einem
reelen Bedürfnis entspricht - denn: die Leute wollen ja nicht immer nur
Klassik und andere Musik konsumieren, sondern auch selbst mitwirken.
Überzeugen Sie sich selbst, liebe Besucher, und schauen und hören Sie,
wie sich das Publikum unter der kundigen Leitung von Pascal Mayer
einsingt und dann einen Part des ersten Teiles wiedergibt.
MULTIMEDIAL
Wer wollte, konnte sich über Internet, und zwar über
die Noten herunterladen und auch von den verschiedenen Teilen Hörproben
anhören und sich so vorbereiten. -
Walty Winkler
SN Gesellschaft:
Nidau: Gelebter Dialog
zwischen den Kulturen
Neben kulinarischen Köstlichkeiten aus aller Welt faszinierten die
zahlreich
erschienen BesucherInnen auch verschiedene z.T. exotische
Bühnenauftritte - Bild: SN/walty winkler
Am Samstag, 05.09.2015, stand der Bibliotheksplatz in Nidau ganz im
Zeichen des "Festes der Kulturen", welches von InterNido durchgeführt
wurde.
Trotz vieler verschiedener Anlässe in der Region fanden sich zahlreiche
BesucherInnen auf dem Bibliotheksplatz in Nidau ein, um den kulturellen
Dialog auf eindrucksvolle Art und Weise zu er-leben, sei es kulinarisch
oder szenographisch, aber auch in zahlreichen kürzeren oder längeren
Gesprächen.
Die lachenden und fröhlich strahlenden Gesichter hüben und drüben waren
die dankbaren Zeichen des beachtlichen Erfolges des Anlasses, auch ein
Zeichen dafür, dass die Plattform "InterNido" auf dem richtigen Weg ist
und einem reellen Bedürfnis entspricht.
Im Prospekt der Organisation
steht folgendes:
....."InterNido" ist im Nidauer
Weidteile-Quartier entstanden. Hier leben Menschen aus über 80 Nationen
zusammen. Sprachen, Kulturen un dBieographien prallen aufeinander. Das
ist nicht immer einfach. Aber es kann auch
viel Neues daraus entstehen .....
Im Vereinslokal an der Lyss-Strasse 43 in Nidau werden verschiedene
Kurse und Veranstaltungen durchgeführt, z.B. Sprach- und Nähkurse oder
ganz allgemeine persönliche Beratungsgespräche.
SN Kultur: 1'000'000 BesucherInnen an der
Streetparade 2015 in Zürich
Friedlich, fröhlich, tolerant, verspielt, skurril, fantastisch, und,
und, und, und....
Ein Super-Mega-Anlass - nicht nur für RaverInnen! (Video und Film: Walty
Winkler, SN)
Das bin ich, Walty Winkler, mit Nichte Franziska.
* * * *
Bild unten: Ein hohes Lob an alle, die mit der Organisation und
Sicherheit des Mega-Anlasses zu tun hatten. Alle haben die
Herkules-Aufgabe mit Bravour gemeistert (ww).
SN Gesellschaft: Bezauberndes
Emmental: Seniorenausflug der
Gemeinde CH-Mörigen BE
Viel Begeisterung für die
Rösslifahrten auf dem Senioren-Ausflug der Gde Mörigen
Tipp:
www.roesslifahrten-scheidegger.ch - by walty winkler, Seeland-News
Auf dem diesjährigen Senioren-Ausflug der
Gemeinde Mörigen ging es ins schöne Emmental, in eine Gegend, die sich
nach wie vor sehr grosser Beliebtheit erfreut.
"Ig freue mi jo diräkt, aut z'wärde", sagte Mättu, der Chauffeur des
einen Funi-Cars, der die schutzbefohlenen SeniorInnen und Begleiter
sicher durch den wunderschönen Tag führte. Wie recht hatte er doch - in
Mörigen - und sicher auch anderswo - ist man sehr bemüht, für die nicht
mehr ganz jungen BewohnerInnen attraktive, unterhaltsame und besinnliche
Aktivitäten zu organisieren und durchzuführen, wobei an dieser Stelle
ein herzliches Dankeschön all denjenigen ausgesprochen sei, die sich mit
einem bemerkenswerten Engagement um die Vorbereitung und Durchführung,
inklusive Begleitung, mit "Hand" und "Herz" kümmern.
Einen nachhaltigen Eindruck hinterliess unter anderem der Besuch des
Appenberges in Zäziwil, ein Ferien-, Kongress- und auch
Seminarzentrum, welches wegen seiner schmucken Gebäulichkeiten der
kleine Ballenberg genannt wird. Die währschaften Häuser und Speicher
wurden nämlich an ihren ursprünglichen Standorten "demontiert" und auf
dem Appenberg wieder aufgebaut.
Wie zu Gotthelfs Zeiten
Beim Mittagessen im Löwen zuo Heimiswil begeisterte nicht nur das
leckere Essen nach Grosiart, auch die hübschen Serviertöchter in ihren
Originaltrachten taten es offenbar den Männern an! -
Beliebt war auch die Rösslifahrt von Heimiswil
nach Burgdorf und zurück sowie der Rundgang im Löwen, Drehort der
Versöhnungszene im Film "Ueli, der Knecht" von Jeremias Gotthelf.
Ursula Kühni bediente die Gäste mit viel Charme und Können, wie übrigens
all ihre Kolleginnen. - Viel Beifall erntete auch "Leuen-Peter", der
Geschichtenerzähler Peter Lüdi. -
Und das ist Brigitte Schär (Breitbild unten), die mich mit dem Hackbraten so grosszügig
bediente! - Lieben Dank eines alten Mannes für die grosszügige
Bewirtung! (Walty Winkler, Herausgeber und Betreiber dieser Site,
der auch die Helgelis und das Filmi gemacht hat).
Walty Winkler,
Famous Electronic Artist,
mit Büsi
Nino
